2025年度汉字全球揭晓,共性与差异背后的时代回响
岁末年初,全球多国陆续揭晓2025年“年度汉字”评选结果,从日本的“変”(へん)到韩国的“連”(연),从中国的“共”到德国的“Wandel”(变革),这些凝聚了民众集体心声的方块字或字母,不仅是对一年世态的浓缩,更成为观察不同文明在时代浪潮下思考与选择的棱镜,2025年的“年度汉字”评选,既展现了全球面临的共性挑战,也折射出各国独特的文化底色与价值取向。
东亚文化圈:变革中的共识与坚守
作为“年度汉字”评选的传统热土,东亚国家的结果始终备受关注,日本2025年的年度汉字“変”(へん,意为“变化”),由日本汉字能力检定协会基于全年社会热点选出,这一年,日本加速推进社会数字化转型,少子老龄化问题催生“远程办公”“AI养老”等新业态,同时东京奥运会遗产的持续发酵与地方创生的探索,也让“变化”成为贯穿全年的关键词,评委表示,“変”既是对社会转型的注解,也暗含“在变化中寻求突破”的期待。
韩国的年度汉字“連”(연,意为“连接”)则凸显了人际与社会的纽带重塑,2025年,韩国经历疫情后社会关系的修复,邻里互助社区、线上线下的文化融合活动频发;“K-生态”国际合作框架的推进,也让“连接”成为韩国融入全球的重要姿态,韩国《中央日报》评论称,“連”是对“共同体意识”的呼唤,也是对分裂社会的反思。
中国的年度汉字“共”由《咬文嚼字》杂志主导评选,理由直指2025年“共同富裕”目标的深化实践:乡村振兴战略让更多农民共享发展成果,数字经济推动“共同富裕型”商业模式兴起,国际舞台上中国提出的“全球发展倡议”也以“共商共建共享”为核心理念,主办方称,“共”字凝聚了“民之所忧,我必念之;民之所盼,我必行之”的执政理念,也彰显了大国担当。
欧美国家:转型焦虑与希望并存
在欧美,“年度汉字”评选虽不如东亚普遍,但近年来越发受到关注,德国2025年的年度词“Wandel”(变革)由德国语言协会选出,这一年,德国在能源转型中面临“弃核后如何稳供”的挑战,同时欧盟“绿色新政”的推进让传统制造业经历阵痛,而AI技术的爆发式增长则带来就业市场的结构性变革。“Wandel”被德国媒体称为“年度情绪词”,既包含对不确定性的焦虑,也隐含“主动拥抱变革”的共识。
法国的年度词“Résilience”(韧性)则聚焦社会应对危机的能力,2025年,法国经历极端气候频发、养老金制度改革等考验,民众自发组织的社区互助网络、企业推动的供应链本地化战略,以及政府在教育领域的“抗压能力培养”计划,都让“韧性”成为法国社会自我描述的关键词。《费加罗报》指出,“Résilience”不仅是应对危机的态度,更是法国人对“共和精神”与“团结传统”的坚守。
美国的年度词“Adapt”(适应)则体现了其多元社会的灵活特质,2025年,美国在政治极化中尝试通过地方立法缓解社会矛盾,科技领域“AI监管法案”的出台与硅谷企业的技术迭代并行,而移民问题的持续讨论也让“文化适应”成为社会焦点。《纽约时报》评论称,“Adapt”是美国社会的生存哲学,既是对挑战的回应,也是对“机会永远存在”信念的延续。
全球视野:共性与差异的时代注脚
纵观2025年全球“年度汉字”评选,尽管各国因国情不同选出差异化的字符,但背后却暗藏三条共通的脉络:一是对“变革”的普遍感知,无论是技术革新、社会转型还是气候危机,“变化”已成为全球共识;二是对“连接”的深层渴望,疫情后的人际关系修复、国际合作的重构,让“共同体”意识在不同文化中回响;三是对“韧性”的集体追求,面对不确定性,各国都在探索如何“在危机中育新机,于变局中开新局”。
这些汉字或字母,是语言的符号,更是时代的切片,当日本的“変”、韩国的“連”、中国的“共”、德国的“Wandel”在年末交汇,我们看到的不仅是一年世态的缩影,更是人类文明在命运与共的背景下,既保持文化独特性、又寻求价值共鸣的生动写照,正如语言学家所言:“年度汉字是民众用笔尖写出的历史,它告诉我们:世界或许不同,但对美好生活的向往,始终相通。”